22 мая 2012

Сайты Vezere долины

sites of the Vezere Valley

Везер долине содержит 147 доисторических начиная с палеолита и 25 украшенных пещерах. Это особенно интересно с этнологических и антропологических, а также эстетической точки зрения, потому что ее наскальные рисунки, особенно пещера Ласко, открытие которого в 1940 году имело большое значение для истории первобытного искусства. Сцены охоты показать около 100 фигурок животных, которые отличаются подробно, богатые цвета и реалистичное качество.

sites of the Vezere Valley

Места

Коммун Les Eyzies де Тайак, Tursac, Монтиньяк-сюр-Везер, Сен-Леона-сюр-Везер, Marquay, Manaurie-Руффиньяк и Санкт-Cirq-дю Bugue департамента Дордонь, регион Аквитания
N45 3 27 10 12 E1

Серийный номер ID Имя и Адрес Координаты Область Дата письменами
85-001 Abri де кроманьонцев
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 25,6 34,6 00 E1 0 Ha 1979
85-002 Abri дю Пуассон
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 38,8 54,2 59 E0 0 Ha 1979
85-012 Кро-де Гранвиль (CRO-де-Руффиньяк)
Руффиньяк-Saint-Cernin-де-Reilhac, Дордонь, Аквитания, Франция
N45 00 31,7 15,5 59 E0 0 Ha 1979
85-003 Фон-де-Gaume
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 13,2 35,6 01 E1 0 Ha 1979
85-015 La Madeleine
Tursac, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 58 01,3 11,1 02 E1 0 Ha 1979
85-004 La Micoque
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 57 27,6 23,5 00 E1 0 Ha 1979
85-005 La Mouthe
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 55 28,9 14,1 01 E1 0 Ha 1979
85-011 Ласко
Монтиньяк, Дордонь, Аквитания, Франция
N45 03 13,3 12,0 10 E1 0 Ha 1979
85-006 Laugerie Basse
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 57 03,8 57,5 ​​59 E0 0 Ha 1979
85-007 Laugerie высокой
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 57 11,8 12,3 00 E1 0 Ha 1979
85-010 Le Cap Blanc
Marquay, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 44,3 50,6 05 E1 0 Ha 1979
85-008 Le Grand Roc
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 58,2 54,0 59 E0 0 Ha 1979
85-014 Ле Мустье
Сен-Леон-сюр-Везер, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 59 39,6 35,5 03 E1 0 Ha 1979
85-009 Les Комбарале
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 36,8 31,6 02 E1 0 Ha 1979
85-013 Рок де Сент-Cirq
Санкт-Cirq, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 55 33,9 02,9 58 E0 0 Ha 1979

Теория

CroMagnon Везер долине находится на известняковом плато в юго-западной Франции. Она является домом для нескольких скрытых известковых пещер. Это пещера Ласко, самый известный. Эти рисунки здесь относятся к периоду палеолита около 17000 лет назад. Пещера была закрыта в 1972 году для сохранения работы.

Впоследствии украшены гротах Везер долине в том числе этой пещере Ласко были включены в список Всемирного наследия. На этом рисунке, передние ноги на лошади было привлечено более громоздкие поверхности скалы, чтобы дать солидное впечатление. Эта техника используется, чтобы выразить скачущей лошади. Этот рисунок крупного рогатого скота имеет множество слоев. Красная цифра корова, а за ней черная бык с большими рогами.

Почему человек начинает рисовать? Доктор Мишель Lorblanchet предложил новую теорию практическими археологии, учитывающий лакокрасочных материалов и художественных приемов того времени. Он поставил уголь в рот и спреи его на стену, точно так, как люди в период палеолита раньше. По дует на скалах, они считали, что это будет вдохнуть жизнь в нечто внутри него. Люди в те времена считали, что какая-то сверхъестественная сила существовала внутри скалы. Они пытались захватить это великая держава, проецируя изображения диких животных на них. Признаки человеческого воображения были найдены здесь. Это единорог обращается на ближайшую стену от входа в пещеру Ласко.

Люди перестали рисовать в этих пещерах около 10000 лет назад. Как только они овладели навыками животноводства, они начали считать себя выше других животных и с изменением Великий Дух в пещерах постепенно забыли.

Места

Коммун Les Eyzies де Тайак, Tursac, Монтиньяк-сюр-Везер, Сен-Леона-сюр-Везер, Marquay, Manaurie-Руффиньяк и Санкт-Cirq-дю Bugue департамента Дордонь, регион Аквитания
N45 3 27 10 12 E1

Серийный номер ID Имя и Адрес Координаты Область Дата письменами
85-001 Abri де кроманьонцев
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 25,6 34,6 00 E1 0 Ha 1979
85-002 Abri дю Пуассон
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 38,8 54,2 59 E0 0 Ha 1979
85-012 Кро-де Гранвиль (CRO-де-Руффиньяк)
Руффиньяк-Saint-Cernin-де-Reilhac, Дордонь, Аквитания, Франция
N45 00 31,7 15,5 59 E0 0 Ha 1979
85-003 Фон-де-Gaume
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 13,2 35,6 01 E1 0 Ha 1979
85-015 La Madeleine
Tursac, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 58 01,3 11,1 02 E1 0 Ha 1979
85-004 La Micoque
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 57 27,6 23,5 00 E1 0 Ha 1979
85-005 La Mouthe
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 55 28,9 14,1 01 E1 0 Ha 1979
85-011 Ласко
Монтиньяк, Дордонь, Аквитания, Франция
N45 03 13,3 12,0 10 E1 0 Ha 1979
85-006 Laugerie Basse
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 57 03,8 57,5 ​​59 E0 0 Ha 1979
85-007 Laugerie высокой
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 57 11,8 12,3 00 E1 0 Ha 1979
85-010 Le Cap Blanc
Marquay, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 44,3 50,6 05 E1 0 Ha 1979
85-008 Le Grand Roc
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 58,2 54,0 59 E0 0 Ha 1979
85-014 Ле Мустье
Сен-Леон-сюр-Везер, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 59 39,6 35,5 03 E1 0 Ha 1979
85-009 Les Комбарале
Les Eyzies-де-Тайак-Сирей, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 56 36,8 31,6 02 E1 0 Ha 1979
85-013 Рок де Сент-Cirq
Санкт-Cirq, Дордонь, Аквитания, Франция
N44 55 33,9 02,9 58 E0 0 Ha 1979

Теория

Les Комбарале

Les Combarelles

Les Combarelles

На левом берегу реки Beune, группа пещеры находятся на открытие малого Комбарале долины. Вход в Les Комбарале пещер расположен на правой стороне дороги ведомственного 47, 2 км после деревни Les Eyzies в направлении Sarlat.

Окружающей среды в пещеру состоит в основном из сельскохозяйственных угодий впереди, окруженный плотной кроной деревьев. В целях сохранения природного ландшафта, не существует для пикника в непосредственной близости. Существует, однако, гравий автостоянки около 100 метров от входа в пещеру.

Просто рядом с Les Комбарале, Рей пещера, раскопки Эмиль Ривьер, дали великолепные украшенные шпатель из оленьих рогов.

Около 50 метров дальше вверх по долине, два Les Комбарале пещеры открыты в один широкий вход на выступе примерно на 10 метров выше текущей нижней долине. Les Комбарале Я открыт для общественности, Les Комбарале II закрыт.
Существует бесплатная парковка в непосредственной близости от центра гостеприимства. Экскурсии должны быть зарезервированы заранее в кассе Фон-де-Gaume пещеру.
Обнаруженный в 1901 году Луи Анри Брей Capitain и Денис Peyrony, гравюры Les Комбарале пещеры внес большой вклад в принятие теменной искусства. Вместе с тем, в Фон-де-Gaume пещере, обнаружили только через несколько дней, и те, Ла Mouthe, известный с 1895 года, теменной работ Les Комбарале убежденные исследователи, которые до сих пор не верят, что доисторические люди имели психические и технического потенциала, необходимого для их реализации.

Вход в полость давно используется как стабильное крестьяне, которые нашли много мадленского кремня и рога артефактов. Но в то время, их интерес не был признан и стратиграфии сайте оставалась неисследованной.

Энтузиазм первобытной о гравюрах, с другой стороны, поднял сайт на свое законное место в качестве одного из самых красивых пещер украшены известными. Анри Брей даже называют это открытие как «(...) огромный фейерверк в мире предыстория".

Les Combarrelles

Les Комбарале я принадлежал государству с момента его открытия. Он классифицируется как исторический памятник и открыт для общественности. Для размещения посетителей, пол пещеры, была снижена и покрыты металлической дорожки. Освещенности и крышки из плексигласа защитить некоторые цифры от трения. Из-за хрупкости стен и природных изменений, таких как кальцит месторождений, необходимо ограничить число лиц, к 6 за одно посещение. Les Комбарале II закрыта для общественности.

Внутренняя часть пещеры покрыты гравюр мадленского периода (около 12000 лет назад). Ничьи в течение 2000 лет, многие из них накладываются друг на друга, и включают в себя лошадей, оленей, мамонтов и стилизованные человеческие фигуры - одна из лучших являются главами лошадь и львицы.

Часов

15 мая по 15 сентября пн-пт и вс 9:30 утра-5: 30pm;

16 сентября по май 14 Пн-Пт и Вс с 9:30 до 12: 30pm и 2-5:30 вечера

Место Les Eyzies де Тайак На D47 к Sarlat

Телефон 05-53-06-86-00

Цены Прием 6.50 € ($ 8.45) взрослых, 4.50 € ($ 5.85) студенты и возраст 18-24, бесплатно для детей до 18 лет

Ласко

lascaux

lascaux

Ласко является установление сложных пещер на юго-западе Франции славится своими наскальными рисунками. Оригинальный пещеры находятся недалеко от деревни Монтиньяк, в департаменте Дордонь. Они содержат некоторые из наиболее известных Верхний искусства палеолита. Эти картины оценивается в 16 000 лет. Они состоят в основном из реалистичного изображения крупных животных, большинство из которых известны из ископаемых свидетельств, жил в этом районе в то время. Ласко была добавлена ​​в список Всемирного наследия в 1979 году.

Пещера была обнаружена 12 сентября 1940 года четыре подростка, Марсель Ravidat Жак Marsal, Жорж Agnel, и Симон Coencas, а также собаки Ravidat, в робота. Открытый доступ был облегчен после Второй мировой войны. К 1955 году, углекислого газа на 1200 посещений в день были видимые повреждения картины. Пещера была закрыта для публики в 1963 году в целях сохранения искусства. После того, как в пещеру был закрыт, картины были восстановлены в первоначальном состоянии, и в настоящее время контролируется на ежедневной основе. Номера в пещере включает Большом зале Быка, Боковые проезд, Вал мертвеца, Палата гравюры, роспись галереи и палаты семейства кошачьих.

Ласко II, реплики двух пещеры зала - Большой зал быков и росписью Галерея - был открыт в 1983 году, в 200 метрах от оригинала. Репродукции других произведений искусства Ласко можно увидеть в Центре Первобытное искусство в Ле-Тота, Франция.

Пещера содержит около 2000 фигур. Многие из них слишком слабы, чтобы разглядеть, а другие хуже. Более 900 могут быть определены как животные, и 605 из них были точно определены. Есть также много геометрических фигур. Из животных, лошадей преобладают, с 364 изображениями. Есть 90 картин оленей. Также представлен крупный рогатый скот и бизонов, каждый из которых 4-5% изображения. Небольшое количество других изображений включают в себя семь кошек, птиц, медведей, носорогов, и человека. Среди наиболее известных изображений четырьмя огромными, черными быками или тура в зале Быков. Есть нет изображения оленей, несмотря на то, что было основным источником пищи для художников.

Четыре черные быки доминирующими фигурами среди 36 животных, представленных в зале Быков. Один из быков составляет 17 футов в длину - самое крупное животное обнаружили до сих пор в наскальной живописи. Быки-видимому, в движении. Самый известный разделе пещеры большой зал быков, где есть быки, лошади, олени и.

Картина называется "Скрещенные Бизон" и нашел в камере называется Неф часто проводится в пример мастерства художников палеолита пещеру. Пересек задние ноги показать возможность использования точки зрения таким образом, чтобы не было видно, пока в 15 веке.

Из беспредметные образы, один из исследователей предположил, что окрашенные точки являются карты ночного неба, так как модели коррелируют с различных созвездий.

.

La Roque Gageac

Roque Gageac

Roque Gageac

La Roque Gageac, великолепная деревня официально классифицируется как один из самых красивых во Франции.
Спрятанное в потрясающей позиции на северном берегу реки Дордонь, и опираясь на крутые скалы, с небольшим предположить, что многое изменилось здесь за последние 300 лет, La Roque Gageac действительно идеальный поселок открытка.
На сайте была заселена еще в доисторические времена, о чем свидетельствуют многие кремень топором головы и другие каменные орудия найдены в полях и садах.
В галло-римского периода спокойной жизни в "Pax Romana" рекомендуется людям создать довольно значительные поселения на пологие склоны к востоку от деревни, и даже заложить римской дороги. Но с 850 году и далее, опасности, которую представляют набегов викингов баркасы, в частности, привели население искать убежища и строить укрепления на безопасный сайт, между скал и реки.
Столетняя война, а затем Франции горькая "религиозных войн", оказалось La Roque Gageac в ключевую крепость, неприступную и густонаселенной

Большая часть существующих зданий сегодняшний день этого периода, вместе со своим troglodytic крепости в скале лицу (которое можно посетить) и остатки бывших дворцов летом епископов Sarlat. Эпохи Возрождения видели строительства красивые дома, такие как Manoir де Тард, усадьба в Тард семьи, которая доминирует в центре деревни и по сей день.

Река трафик становится все более важным, с очень занят поток грузовых.
"Gabares" (традиционный плоскодонные шлюпки Дордонь), а также обильный рыбный промысел, который продолжался вплоть до начала 20 века.
Ситуация деревня превращается практически в большой естественный солярий, и это сделало возможным создание чрезвычайных "экзотическими садами», рядом с церковью, на полпути к вершине скалы, с пышной субтропической и средиземноморской растительности.
Вы найдете самые теплые приветствия от La Roque-Gageac и его жители, известные как "Laroquois", а также прекрасный гастрономический опыт в области славится своей изысканной пищи.

Roque Gageac

Cap Blanc

Cap Blanc Skeleton

Cap Blanc Skeleton

Спрятанное в Beune долине в нескольких километрах от Eyzies Лес, Cap Blanc Доисторические Центр открывает еще один аспект Доисторические скульптуры ст.
За 15 000 лет назад Доисторические охотники резные лошадей, бизонов и оленей, некоторые из которых более двух метров, прямо в известняковых скал.
Кап-Блан, который был обнаружен в 1909 году, является сегодня единственным фриз доисторических скульптур в мире, который будет показан широкой публике.

Все вокруг этого монументального фриза, museographical области предоставляет посетителю обзор Cap Blanc жизни и искусстве. Объекты, изображения и фрески рассказывают о доисторических скульпторов по всей Европе.

В приюте известняка скалы Кап-Блан, рядом Laussel северо-востоку от Les Eyzies в регионе Дордонь Франции, известна в мире предыстория как место одного из лучших скульптурные фризы, чтобы выжить последнего ледникового периода, в первую очередь обнаружены , и в настоящее время лучше оставаться открытыми для общественности. Его фигуры лошадей, бизонов и оленей, хотя и находится в очень поврежденном состоянии в момент их открытия доктор Гастон Лаланна Бордо в 1909 году, остается подвижной и мощный ансамбль. Лаланна вырыл здесь и обнаружили прекрасную коллекцию типичных мадлен - около 15 000 лет - камень, кости и рога инструменты, в том числе гарпуны, и ряд крупных каменные орудия, которые, очевидно, был использован для получения теменной барельеф и Haut- барельефы, что его сырой раскопки выявили на задней стенке. (Ed: теменно - термин используется для описания работ осуществляется на стенах пещеры или большие каменные блоки, в отличие от мелкой пластики, такие как большая часть Венеры)

В 1911 году дальнейшее рытье перед приют для возведения небольших строительных приложить и защиты и фриз для понижения уровня пола, чтобы сделать искусство более заметными для посетителей привело к открытию человеческого черепа. Работа была приостановлена, и первобытной Луи Капитан и Денис Peyrony попросили, чтобы извлечь скелет, задачи, которые приняли их за три дня.

Cap Blanc скелет имеет огромное значение - не только относительно нетронутыми погребения с конца ледникового но и одним из немногих находится в непосредственной близости от теменной искусства того времени.

Действительно, положение тела непосредственно перед центральной частью скульптурного фриза приюта действительно может быть только по сравнению с двойной погребение палеолит взрослую женщину похоронили с рукой вокруг 17-летнего мужчины карлика перед выгравированы блок в Riparo ди Romito, Италия. Она была предложена экскаваторы, что захоронение Cap Blanc может быть даже, что из оригинального скульптор (или один из них), и это, несомненно, является возможность, конечно, расположение погребения указывает на человека с сильным ссылку на сайт.

Противоречивые отчеты Во Франции раскопок скелет в 1911 году привели к кратковременному публикации, которые обсуждались в основном два скелета обнаружены в Ла Ferrassie тем же экскаваторы. Они дали мало информации о Cap Blanc найти, заявив лишь, что скелет лежал на дне археологических депозит, 2. 3-х метров от бордюра до 60 сантиметров ниже копыта центральной лошади. Он был похоронен на фоне камней, с тремя довольно большими камнями размещены над ним, один из них с ног на голову и другие в своих ногах. Он был помещен на левом боку, руки и ноги согнуты, занимая пространство только 3 фута на 2 фута (1 метр 60 сантиметров), непосредственно под мадленского очага.

Любопытно, что ранние сообщения о Cap Blanc скелет утверждал, что это был мужчина в возрасте около 25, в то время как рассмотрение антропологи установили, что в конечном итоге он был молодой, взрослой женщины.

Недавнее исследование архива области музей по делу позволили реконструировать большую часть истории. Самый ранний документ в архиве есть письма от 24 января 1911 года, г-ну Ж. Гримо, владелец сайта, от президента Сосьете де Antiquaires де 1'Ouest в Пуатье, подтвердив получение отчета о рок приюты из Laussel (т.е. Cap Blanc) вместе с фотографиями и пять коробок, одна из которых зубы оленя и кости, а другие четыре содержащие кремневых орудий. В письме от 5 августа 1911 г., от Пола Леон, в Ministère де l'Инструкция Publique и др. изящных искусств в Париже, благодаря М. Гримо отчетности открытие скелета и заявляет, что он будет просить Peyrony принять соответствующие меры по ее сохранению. Peyrony себя (Membre собеседниками-де-ла Комиссию по памятников Historiques AUX Eyzies) пишет 8 августа, что министр попросил его проверить подлинность Laussel скелет, все необходимые научные наблюдения и контроля за раскопками. Поэтому он отправился к месту, что утром и осмотрел находку в присутствии охранника Гримо, Veyret. Останки были действительно подлинными.

Только два дня спустя, Гримо получил письмо от доктора Капитан, профессор Коллеж де Франс, от 10 августа, который является ключевым документом для сайта. В письме содержится схема расположения костей и о том, что они 2. 3-х метров от большого коня и около 70 сантиметров ниже его морды. Они занимают своего рода яму 50 сантиметров, а череп, к сожалению, нарушается удар киркой рабочего.

Капитан настаивает на том, справедливо, что земляные работы проводятся опытными и квалифицированными специалистами и предлагает себя и Peyrony для выполнения этой задачи, так как они только что обнаружили два старших скелетов из Ла Ferrassie. Для того, чтобы вопросы, ясно, что он предлагает, чтобы производить экскаваторы научный доклад, в то время как любой находки принадлежали бы Гримо. В то же время, скелет был покрыт камнями и досками для ее защиты.

Новое письмо от капитана, от 28 августа о том, что скелет был удален в полном объеме в ряде блоков землю, и она теперь будет возможно, чтобы выкопать кости правильно и аккуратно, как только Peyrony перевезла их в Париж железной дороге, вероятно, в сентябре или октябре. В настоящее время эти участки находятся в помощь Peyrony, и он высушит их медленно. Наиболее важным является краткий приговор, заявив, что "все мы нашли со скелетом была бесформенная фрагмента. вероятно, из слоновой кости ". Это действительно мелочь из слоновой кости измерения 0. 6, 3 к 0. 4 дюйма (16 на 74 на 10 миллиметров), который хранится в Полевой музей, будучи продан вместе со скелетом.

Он описывается как "несколько тонких пластинок склеены вместе с битами матрицей и частично реконструированы или замазывали с какой-то наполнитель". По его оригинальной этикетки витрине, этот момент был "найден в брюшную полость этого человека" и "оружие могло быть причиной смерти. "

Это, конечно, теория, что способствовало Генри Филд, возможный покупатель скелета для музея. Он утверждал, что в 1927 статью о том, что скелет умер естественной смертью, но также отметил: небольшие кости гарпун точки найден лежащим чуть выше живота может дать ключ к возможной причиной его смерти. Это оружие может вызвать заражение крови в результате которых погибли. Было высказано предположение, предварительно, что молодой человек [так в оригинале] почувствовал приближение смерти и вернулся к рок-убежища, как он хотел умереть до шедевра он помог создать. . . Это не вероятно, что некоторые, кто не имел ничего общего со скульптурой должно было позволено осквернить святилище, если он помогает в работе или, во всяком случае, было непосредственно связано с ним.

Cap Blanc Horse

В мемуарах поле, его предположения оказались еще более романтично: "Почему она была похоронена под фризом из лошадей? Была ли она убита из слоновой кости точки своего возлюбленного копье? Это был другой кроманьонцев девушка? Был ее брат отомстить честь семьи? Была она убит в бою? Почему она похоронена в храме? Она была дочерью скульптора-первосвященнику? Существовал нет никаких реальных доказательств, кроме того, что смерть, вероятно, в результате заражения крови ".

Нет источников дается в теории, что точка слоновой кости была причиной смерти или утверждение, что было установлено выше живота - возможно, это был всего лишь мнение М. Гримо, - но все же непонятно, что такое потенциально важный объект был полностью опущен из опубликованного доклада капитана и Peyrony. Действительно, если бы не это случайное упоминание в письме капитана, существуют бы абсолютно никакой гарантии, CAP BLANC LADY, что точка имел связи с Cap Blanc скелета. Тем не менее, слоновая кость не является распространенным в мадленского контекстов, в юго-западной Франции, не говоря уже слоновой кости точек, которые могут быть причиной смерти. В этой связи стоит отметить, что только четкие доказательства у нас в насилие на людях во время последнего ледникового периода состоит из вероятных кремневые стрелки встроенный в таза взрослой женщины из Сан-Теодоро пещеры, на Сицилии, и стрелки в позвонки ребенка от Grotte де Enfants в Balzi Росси, Италия.

A letter to Grimaud from Peyrony, dated August 31, 1911, notes that”we have been able to lift the whole thing in a pretty good state. The whole skeleton will be able to be reconstructed and will be a very good study piece. I have conserved it in Les Eyzies, as Mr Capitan was not able to take it. I will carry it to Paris next October. ” However, it is clear that Capitan had major problems in getting the skeleton dealt with in Paris. Letters from him complain of the difficulty in finding someone qualified and with sufficient time available to prepare the bones for casting and display. It is also interesting to learn that there were plans afoot to have a cast made and placed in the shelter; in fact, for some reason this was never done, and instead a miscellaneous collection of casts of other bones was put together for this purpose. In a letter dated July 29, 1913, Capitan tells Grimaud that an artist will be sent to carry out this assignment. A letter from Grimaud in 1924 notes that “in accordance with the Ministere des Beaux Arts, I have had a modern skeleton set in place at the foot of the sculptures, in place of the real skeleton. "

Nevertheless, the original skeleton was eventually extracted from its sediments by J. Papoint of the Laboratoire de Paleontologie at the Musee National d'Histoire Naturelle under the direction of Marcellin Boule(director of the museum) and of Capitan. A letter from Papoint, dated February 27, 1915, records the state of the bones:

Вы найдете черепа в деревянный ящик. Она состоит из двух частей. Это было для меня невозможно восстановить ее из-за деформации, вызванной фоссилизации. Я вышел в том же блоке верхней и нижней челюстей, а также семь шейных позвонков который я извлек, а как только мог. Есть два верхних резцов, которые я положил в одну сторону, так как я не мог вставить их в свои гнезда. Эти две части черепа очень хрупкие и нуждаются в распакованном с осторожностью. Спинные и поясничные позвонки всех присутствующих. Ребра являются неполными. Все кости конечностей находятся в хорошем состоянии. Несколько фрагментов из лопатки и костей таза отсутствуют. Это связано с хрупкостью определенной части этих костей. Несколько фаланг отсутствуют руки и ноги.
Продажа кости
К началу 1915 года Cap Blanc скелет был восстановлен до своего владельца. Господин Гримо. Затем он исчез из поля зрения до начала его попытки продать его американский музей девять лет спустя. По словам Генри поле ", в 1916 году М. Гримо, сделав никаких денег из находок на свою собственность, решила вернуть его ожидаемой прибыли, и во время стресса условиях войны удалось отправить скелет в Нью-Йорке". В его более поздних воспоминаниях, он добавил, что "скелет, как говорили, были незаконно ввезены из Франции во время Второй мировой войны в гробу, как американский солдат необходимые документы подделаны." Тем не менее, документация, имеющаяся на Полевой музей не дает реального понятия о том, Гримо, почему решил отправить его в Америку, и почему он, видимо, ждали еще восемь лет, прежде чем пытаться продать его. His initial choice was the American Museum of Natural History in New York, but, to cut a long story short, his protracted negotiations, via American lawyers in Paris, eventually came to nothing, in part because of his huge asking price ($12, 000, equivalent to about $250, 000today).

Finally, after steadily dropping his price, he sold it to Chicago's Field Museum for a much lower amount. According to Field's memoirs, a representative of the museum was sent to Monsieur Grimaud “with twenty-five thousand-franc bills (the equivalent of a thousand dollars) in one hand and a receipt ready for signature in the other. ” He continues, “Some days later a cable came from Paris saying that the Cap-Blanc skeleton was ours. I hurried to New York and in the basement of the Museum of Natural History packed her very carefully in cotton wool and carried her in a suitcase to a compartment on the Twentieth Century [train]. We had a very uneventful night together. "

С задним числом, воспоминания Поле утверждают, что, как он выложил кости в Чикаго ", тазового пояса была определенно женской" - тем не менее, как отмечалось выше, его статьи 1927 года до сих пор видели скелет молодой человек! Скелет в своем новом деле была видна только внутри главного входа музея.

Он был введен в средствах массовой информации как "скелет доисторического только в Соединенных Штатах", и так стала первой странице новостей. В первый же день, 22 000 человек пришли посмотреть на себя. В полдень, толпа была настолько плотной, что вокруг нее, начальник телохранителей. . . уведомил директора, двух охранников должны быть размещены там, чтобы держать людей движущимся и упорядоченной. . . . Ничего подобного не случалось в области музей. . . . Это была первая выставка в новом здании, чтобы захватить с общественностью и прессой воображение. "

В 1932 году скелет был снят с выставки, так что череп может быть восстановлен Т. Ито под руководством Герхарда фон Бонин кафедрой анатомии в университете штата Иллинойс. По словам фон Бонин:

Когда скелет прибыл в музее, она была в почти идеально чистом состоянии, всего в нескольких костей время по-прежнему встроен в матрицу немного шероховатый, суглинки, как и материя. Длинных костей почти все прекрасно сохранились. Таза и плечевого пояса были немного повреждены, особенно в лобковой области и лопатки. Позвоночный столб оказался полным, позвонки были по большей части по-прежнему держится на соблюдении почвы. Двенадцать левой и десять правом подреберье были найдены, и довольно гнилые квадратный кусок кости, видимо, все, что осталось от рукоятки Стэрни. Шейки колонка прочно прикреплены к нижней челюсти и часть верхней челюсти.

Череп был разбит на несколько фрагментов. Кости имеют коричневатый цвет, более темный в некоторых местах и ​​легче других. Они достаточно фирма, чтобы быть обработаны удобно, но несколько хрупким. В некоторых местах, зубной цемент был поставлен на костях, чтобы предотвратить их от распада.

Заключение фон Бонин, после полного изучения анатомических, было то, что это были останки молодой женщины, около 5 футов 1 дюйм (156 см) в высоту и около 20 лет.

В выставке случай рядом скелет в музее установлена ​​в натуральную величину диорама жилье Cap Blanc рок, моделируется Фредерик Бляшке. Как только полный скелет европейского палеолита на выставке в американском музее, женщина Cap Blanc было замечено несколько миллионов посетителей в первое десятилетие ее в Чикаго в одиночку. Но история имеет счастливый конец рода.

Благодаря щедрости частных спонсоров, полный актерский состав Cap Blanc леди - и ее цвета слоновой кости было отмечено, и 14 июля 2001 года, поданных была установлена ​​в свое законное место под центральный фриз во Франции.

Актерский состав Cap Blanc леди, восстановлен ее первоначальный место отдыха перед центре резной фриз 14 июля 2001 года.

Vezere Долина 4 Места

Vezere Valley

Vezere Valley

The Vezere river is a tributary of the Dordogne, and the two meet near Les Eyzies de Tayac before the Dordogne continues on toward Bordeaux and the Atlantic ocean. Near the village of Montignac, about 30 kilometers upstream on the Vezere, are some excellent and unique venues, including the famous Lascaux cave. Here are four that can be visited in one day.

1. Lascaux II - Lascaux is considered to be the number one prehistoric site in all of Europe. The paintings on the site date from 17,000 to 15,000 years ago. Shortly after that the cave entrances were closed by mudslides or other natural means, and thus the paintings were perfectly preserved until the modern era. The cave was rediscovered in 1940 by two local boys who were chasing their dog, and several years later it was opened to the public. However, in 1963 it was closed again, as it was discovered that too many people in the cave were causing the paintings to deteriorate. Since then only a few scientists, scholars or art historians per day were allowed in for several hours maximum. For the past few years even those limited visits have been stopped, as new signs of further deterioration have been observed. The French government, however, took up a 10 year project to make an exact duplicate of the cave. This effort, which opened in 1983, uses exactly the same pigments that were used by the Cro-Magnon artists thousands of years ago, and is dimensionally accurate to less than one inch of error. It is called Lascaux II, and is located only about 400 yards from the original cave.

The quality of the artwork is the main reason that Lascaux is considered the finest example of prehistoric cave paintings. Done with only oil lamps for light and using high scaffolding, the prehistoric artists who created this site were highly accomplished artists. Most of the guided visits to Lascaux II are conducted in French, but there are tours in English on most days. One needs to call the Lascaux ticket office in Montignac or the Montignac Office of Tourism to find out if and when there is an English tour on any given day. If you have a group they will probably set up an English tour for you and other English speakers, but this needs to be arranged in advance through the ticket office. Even though Lascaux II is a replica and not the original, it is very well done, very informative, and not to be missed.

2. Санкт- Leon sur Vezere - This is another of the “Most Beautiful Villages of France”. Built in a picturesque loop of the Vezere river, this charming village possesses two castles and one of the finest Romanesque churches of the Perigord. The church was part of a Benedictine priory which was founded in the 12th century. It was built on the ruins of a Gallo-Roman villa. The remains of one of the villa's walls can be seen on the river side. There is a picnic area next to the church on the banks of the river, and a café is nearby as well. This is an excellent spot to have a pleasant lunch or a refreshing drink.

3. La Roque St. Christophe (St. Christopher's Rock) is a huge Troglodyte cave complex. For about a half mile in length this majestic cliff rises vertically above the Vezere valley to a height of over 250ft. It is like a huge hive with about 100 caves hollowed out of the rock on five tiers. Excavations have proved that the cliff dwellings were inhabited from the Upper Paleolithic Age onwards. In the 10th century the cliff terraces served as the foundation for a fortress which was used against the Vikings, and again later during the Hundred Years War. It was subsequently destroyed during the Wars of Religion at the end of the 16th century. The self-guided tour explains the evolution of human life at La Roque St. Christophe, which took place over many centuries . In fact even Neanderthal fossils have been found at this site and at other locations nearby.

4. Chateau de Losse - This renaissance chateau sits on the right bank of the Vezere river, and it has a large terrace that overlooks the river and offers picturesque views. The chateau is well known for its excellent furniture and tapestries, which can be seen on the guided tours. The tours are in French, but foreign language guides are available, and these are easy to follow so one does not miss anything. The tours are quite good, and one can also visit the well kept gardens and stroll around the outside of the chateau in the former moat area.

As stated earlier, these four venues in the Vezere Valley between Les Eyzies de Tayac and Montignac can easily be visited in one day, since they are relatively close and do not take too long to visit any of them. If one is staying nearby, in Les Eyzies de Tayac, for example, only about 25 kilometers away, a visit to these sites is well worth the effort.

.

Commarque

Chateau de Commarque

Prehistory at Commarque

The Beune Valley has been occupied for a very long time. Around Commarque, prehistoric man has left numerous traces of his passage. Not far from the site at Commarque, Paleolithic man left two female statuettes known as the Venus of Sireuil and the Venus of Laussel.
On the other side of the valley, in the shelter at Cap Blanc, one can admire a frieze of prehistoric sculptures. Under Commarque Castle there is a cave where Magdalenian man carved animals on the wall, notably a very beautiful life-sized horse (not open to the public).

Chateau de Commarque

The Uncertain Origins of Commarque

The most reasonable hypothesis would be to attribute the founding of a keep at Commarque to one of the two abbots of the same name who succeeded the abbey see of Sarlat during the last third of the XIIth century: Garin (1169-1181) or Randolph de Commarque (1195-1201). The building of a tower allowed them to contain the ambitions of their vassals the Beynacs, with whom they had a relationship of conflict. It was a member of their family who obtained its guard. The first Lord of Commarque, thus, was a “milites castri” or knight, who followed orders from the Abbey of Sarlat. In the XIIth century, a concentration of population existed there, made up of a keep with living quarters, a chapel and house towers: it was the castrum of Commarque.

The Beynacs, Lords of Commarque

There is mention of Commarque in archive documents from 1255 onwards. Maynard de Beynac became the lord of the château. The house towers were held by the lineages of lesser nobles, the names of several of which are known: the Commarque, the Cendrieux, the Gondrix, the La Chapelle… Each house tower had an enclosure, its own access, and ditches. The lord and knights fought over the rights of justice, land and other property.

The Rise of the Beynacs

During the course of the XIVth century, two major lineages had the first regrouping of lands by successive acquisitions. The Beynacs succeeded in constituting a veritable castellany around Commarque when they retook the rights of Marquay and of Sireuil from the Cendrieux and imposed their suzerainty on the den of Laussel. The Commarques took back the lands and rights from the descendants of the other knights, either by buying them or through alliances. From the middle of the XIVth century, the entire lower courtyard had become the noble house of the Commarques: they now disposed of a defensive parameter largely exceeding that of the Château of Beynac.

The Patrimony of the Beynacs Combined

In 1379 Pons de Beynac, Lord of Commarque, married Philippa, 12 years of age, heiress of the lords of Beynac. By this alliance, the lords of Commarque acquired the castellany of Beynac and its dependencies.

The Hundred Years' War

During the Hundred Years' War, the Beynacs stayed faithful defenders of the throne of France. Pons de Beynac enjoyed several political favors: he was among the clients of Beaufort-Turenne, of the Avignon papacy and of the Anjou party. The extension of Commarque Castle between 1370 and 1380 has been attributed to him. He undertook heightening the keep and the curtain wall, and had the crown of machicolations built which was inspired by the Palace of the Popes in Avignons.

The Decline of the Beynacs and the Commarques

Nevertheless, the Beynacs came out of the Hundred Years' War badly. First of all, in 1406, the English, driven by Archambaud d'Abzac, seized hold of Commarque. The whole family was brought together and made prisoner. A tax, ordered by the king, was levied on the inhabitants of Perigord and Quercy to pay the ransom. The castellany of Commarque began to break up. In 1395, Pons lost the suzerainty over Laussel . He was unable to retain Domme. And in 1441, the Beynacs went under the influence of the Count of Perigord, a visible sign of their political weakening. During the 1500s, it seems that the resident families had already deserted the castrum of Commarque.

The Wars of Religion

During the Wars of Religion, the Beynacs were loyal to the cause of the Reform. From Commarque, which was his base of operation, Geoffroy, Baron of Beynac and Lord of Commarque, launched several attacks on Catholic hideouts in the area and even furtively took hold of Sarlat. In 1569, Commarque Castle was taken for the first time by the Catholics led by the seneschal and by the Governor of Perigord. It is without doubt following this siege that the vaulted room collapsed. As the new master of Commarque, Geoffroy installed a garrison there which, by way of reprisal, would be hanged the same year.

The Abandon and Renaissance of Commarque

Guy de Beynac, the last castellan living in Commarque Castle, died there in 1656. The site was definitively abandoned in XVIIIth century. A century later the castle was in ruins. In 1968, Hubert de Commarque bought his ancestors' ruins. He undertook the consolidation of the most damaged parts. Since 1994 there have been successive phases of consolidation and restoration. Hubert of Commarque has given Kleber Rossillon, the creator of the Museum of Medieval Warfare in Castelnaud Castle and the Gardens of Marqueyssac, the task of opening the Commarque site to the public. A program of archeological research has been in place for several years.

Open hours

April and all saints holidays: from 10:00 am- 6:00 pm
May, June, September:
from 10:00 am – 7:00 pm
July and August: from 10:00 am – 8:00 pm
Last admissions 1 hour before closing.

Free parking
Parking located 600 m from the site.
A specially fitted forest path leads to the entrance of the site.

Beynac

beynac

The Château de Beynac is a castle situated in the commune of Beynac-et-Cazenac, in the Dordogne département of France. The castle is one of the best preserved and most well-known in the region.

This Middle Ages construction, with its austere appearance, is perched on top of a limestone cliff, dominating the town and the north bank of the Dordogne River.

HISTORY
The castle was built from the 12th century by the barons of Beynac (one of the four baronies of Périgord) to close the valley. The sheer cliff face being sufficient to discourage any assault from that side, the defences were built up on the plateau: double crenellated walls, double moats, one of which was a deepened natural ravine, double barbican.

The oldest part of the castle is a large, square-shaped, Romanesque keep with vertical sides and few openings, held together with attached watch towers and equipped with a narrow spiral staircase terminating on a crenellated terrace. To one side, a residence of the same period is attached; it was remodelled and enlarged in the 16th and 17th centuries. On the other side is a partly 14th century residence side-by-side with a courtyard and a square plan staircase serving the 17th century apartments. The apartments have kept their woodwork and a painted ceiling from the 17th century. The Salle des États (States' Hall) has a Renaissance sculptured fireplace and leads into a small oratory entirely covered with 15th century frescoes, included a Pietà, a Saint Christopher, and a Last Supper in which Saint Martial (first bishop of Limoges) is the maître d'hôtel.

At the time of the Hundred Years' War, the fortress at Beynac was in French hands. The Dordogne was the border between France and England. Not far away, on the opposite bank of the river, the Château de Castelnau was held by the English. The Dordogne region was the theatre of numerous struggles for influence, rivalries and occasionally battles between the English and French supporters. However, the castles fell more often through ruse and intrigue rather than by direct assault, because the armies needed to take these castles were extremely costly: only the richest nobles and kings could procure them.

The castle was bought in 1962 by Lucien Grosso who has lovingly restored it.

Visitors to the castle can see sumptuous tapestries showing hunting and other scenes from the lives of the lords of the period. The Château de Beynac has been listed as a monument historique by the French Ministry of Culture since 1944.

Beynac castle has served as a location for several films, including Les Visiteurs by Jean-Marie Poiré, in 1993, La Fille de d'Artagnan by Bertrand Tavernier, in 1994, Ever After by Andy Tennant, in 1998, and Jeanne d'Arc by Luc Besson, in 1999. The village of Beynac below the chateau, also served as a location for the film Chocolat by Lasse Hallström, in 2000.

Barons de Beynac

  • Maynard (1115-1124)
  • Adhémar (1147-1189)
  • Richard Cœur de Lion, king of England (1189-1199)
  • Pons I (1200-1209)
  • Gaillard (1238-1272)
  • Pons II (1251-1300)
  • Adhémar II (1269-1348)
  • Pons III (-1346)
  • Boson, known as Pons (1341-1348)
  • Pons IV (1362-1366)
  • Philippe (-1403)
  • Pons V (1461-1463)
  • Jean-Bertrand (-1485)
  • Geoffroy I (-1530)
  • François (-1537)
  • Geoffroy II (-1546)
  • Geoffroy III
  • Guy I (1643-)
  • Isaac
  • Guy II
  • Pierre
  • Marie-Claude (1732-18??)
  • Christophe-Marie (1764-18??)
  • Louis, dit Ludovic (1784-18??)
  • Christophe-Amable-Victoire (1831-18??)
  • Soffrey-Paul-Louis-Armand (1857-19??)
  • Amable-Avit-Christophe (1895-)
  • Pierre-Aimé-Soffrey-Armand (1929-)
  • Кастельно

    Castelnaud

    Castle of Castelnaud

    Perched with hillside on left bank of the Dordogne, Castelnaud dominates the small borough coiled with its feet. Its former owners, vassal of kings of England, opposed a long time to their neighbors, the lords de Beynac, faithful to kings de France. If the protagonists of these remote quarrels have all disappeared, the two fortresses always continue their immutable face to face, like a mineral challenge with the lapse of memory and the ravages of time.

    История

    English Castelnaud After the Treaty of Paris, signed in 1259 by Saint Louis and Henry III, which put an end to the dispute between the Capetians and the Plantagenets, the Perigord was restored to the English. Castelnaud thus fell under English rule. In 1273 the castle reverted back to the legitimate feudal line, that of the Castelnauds, who gave tribute to the Count of Perigord, vassal of the king of France.The power of a FortressFor Castelnaud, the end of the 13th century heralded in a period of prosperity and relative calm. The castle established itself as one of the principle powers of the Perigord. The barons of Beynac during this epoch were semi-permanently in conflict with the lords of Castelnaud. Continuously the two rival houses contested control of the region, trailing after them a section of the Perigord nobility divided by the two camps. The two castles watched and spied on each other. Never, however, did an open battle occur. In 1317 the Pope himself intervened to prevent the worst from happening; Jean XXII authorized a marriage between the two families to try and put an end to the endemic conflict. This context of private feud, so common in the Middle Ages, was soon relegated to a position of secondary importance: in 1337 the Hundred Years' War broke out.

    T he Hundred Years' War

    The first few decades of the war were favorable to the English. In 1346 at Crecy, the cream of French nobility was decimated by English archers. In 1356, King John the Good was taken prisoner at Poitiers. The Treaty of Bretigny-Calais freed the king but ceded Aquitaine to the English, which was from then on ruled by the formidable Black Prince.In 1368, Magne de Castelnaud, sole heiress of Castelnaud, married Nompar de Caumont. This was a major event for Castelnaud, as the Caumonts would subsequently continue to be proprietors of the castle until the Revolution. During the War, the Caumonts were often in the English camp. Henry IV, King of England, named Nompar de Caumont his seneschal for Agen.

    S tate of Siege In 1442, tired of the English hold on Castelnaud, the King of France ordered the town put under siege. The siege lasted three weeks. The English commander ended it by giving the keys to the castle and 400 crowns for his life. Thus the English were finally driven from Castelnaud. They left French soil after the battle of Castillon (1452) which marked the end of the Hundred Year's War.

    P leasure Residence After a century black with wars, epidemics and hardships, a great period of prosperity unfolded for Castelnaud.
    The castle's reconstruction was begun by Brandelis de Caumont and followed by his son François and his grandson Charles. The old 13th century fortress took on a look that conformed more to the style of the times. François de Caumont, besides enlarging Castelnaud, built a pleasant Renaissance-style manor not far from Castelnaud: Milandes Castle.
    Castelnaud, which no longer had a strategic purpose, became a pleasure residence. It was fortified because of its prestigious function as the center of power of the domain.
    The imposing artillery tower, built around 1520, had no function other than that of a symbol of power.

    T he Huguenot Captain

    A new chapter in the history of Castelnaud opened with the Huguenot Captain Geoffroy de Vivans. Soldier, companion of the future Henry IV, his life was punctuated by audacious actions which earned him a great reputation in the country. Geoffroy the warrior was feared throughout the Perigord, a reputation which assured that Castelnaud was never disturbed during the Wars of Religion.

    Ruins and renaissanceBetween the exploits of Captain Vivans and the 20th century, the castle did not live through any other remarkable events. The Caumont lords preferred Milandes first, then their castle of the Force near Bergerac. The condition of Castelnaud continued to deteriorate until it was completely abandoned. After the Revolution the deterioration accelerated. Soon the castle served as no more than a stone quarry.1969 / 1998 : The Renaissance of CastelnaudIn 1966, Castelnaud Castle was classed as an Historic Monument. Since then, it has undergone two periods of extensive restoration: between 1974-1980 and from 1996-1998. Certain parts of the castle which had collapsed were reconstructed, other parts were only consolidated due to the lack of information regarding their original state.

    Forte de Reignac

    Fort de Reignac

    A stone's throw from the Vezere, across from a ford, prehistoric men settled here more than 20.000 years ago.
    Preserved in exceptional condition and fully furnished with period furniture, it is the only monument of its kind in France, a “Chateau falaise” fully intact.
    Listed a historical monument, this is the strangest, most secret, most extraordinary, and also the most mysterious of all the Périgord châteaux.

    Built under the escarpments, this refuge juts out from the rock into which it has been dug and conceals huge rock shelters that have witnessed some interesting events of our civilisation for more than 20,000 years

    Vastly larger than one could imagine from the outside, the façade conceals some impressive underground and overhead rooms, such as the great main hall, the armory, dining hall, living quarters, kitchen, bedrooms, chapel, prison cell, dungeon, wine cellar.

    In addition to its natural protection, this fortification exhibits many elements of defence : bretèche, murder-hole, cannons, loopholes.
    A source of great historical interest, it served for the past 50 years for purposes of scientific and archaeological research. You will be the first to visit this site which has been jealously closed to the public until now.
    This showcase of our heritage presents some genuine artefacts from prehistoric times discovered on the premises.

    Opening Dates and Times

    Open every day from 1st March to 11 November
    March, April, October, mi-November : 10am to 6pm
    May, June, September : 10am to 7pm
    July, August : 10am to 8pm

    La Maison Forte de Reignac

    24620 Tursac
    Tél. 05 53 50 70 45 – Fax 05 53 51 03 21
    www.maison-forte-reignac.com
    info@maison-forte-reignac.com

    Laugerie Basse

    Laugerie Basse Les Eyzies

    Laugerie Basse Les Eyzies

    Laugerie Basse's Prehistory dates back 15,000 years, but its History dates back only 130 years, precisely 1863, when Edouard Lartet, an eminent paleontologist, arrived in Les Eyzies with his English friend and patron Henry Christie. They had come to visit the so-called “Richard cave” in Les Eyzies but were taken to other sites of the Vézère valley. Laugerie Basse and its prehistoric remains came up to their expectations.

    Also in 1863, Marquis Paul de Vibraye, an archaeologist who also started searching Laugerie Basse, and the finder (1864) of the now famous “Immodest Venus of Laugerie Basse”, the first feminine statuette to be found in France came to Les Eyzies. In 1865, Elie Massénat succeeded the first 3 researchers and launched a 20-year long excavation campaign with Léonard Delpeyrat, an inhabitant of the neighbouring hamlet.

    All excavated pieces were published in 1900.

    The beginning of the XX century was marked by the threatening arrival from Bern of the Swiss Otto Hauser, all his discoveries were directly sent abroad to the detriment of Science.
    Fortunately, in 1913, Laugerie Basse was sold to Achille Le Bel, an eminent chemist, and Jean Maury became head of the excavation team: at last Laugerie Basse was saved from this dangerous foreign hold.
    Most of the work done during the following 3 years related to the Marseilles shelter. Jean Maury exploited the site and created a museum, of which he became the curator.
    He also decided to stop the excavation campaign to preserve the site for future generations.

    In the 80s, Alain Roussot, the curator of the Museum of Aquitaine, started clearing the section, which enabled the detailed recording and study of its stratigraphy: the first 4 layers described were subdivided into 27 different layers. One part of layer 15 was then carbon dated at 13,850 years.

    Part of the Marseilles shelter still remains to be searched.

    The site has been classified as a Historical Monument.

    Magdalenians were Homosapiens or Cro-Magnon men offering minor differences with today's men. Some of them have been carefully buried, as for example in Laugerie Basse.

    The last major drop in temperatures in the climatic history of the Earth, also called last “ice era”, took place during the Superior Paleolithic period, and during the coldest periods the temperature could -on a yearly average- be 4 to 5°c colder than today. Such a difference has a marked influence on both the flora and the fauna.

    The Vézère valley used to host animal species that are typical of cold climates and that have now disappeared, such as the mammoth or the hairy rhino, and also species that still live today under the polar circle, such as the musk ox, the polar fox or the reindeer. Reindeers were the most hunted of all during Magdalenian times in Périgord. Excavation campaigns in Laugerie Basse have revealed that 90% of all bones discovered were reindeer bones.

    Dead animals were fully utilized: flesh and fat were consumed, the skin was used for clothing or building huts, bones and antlers were turned into needles, harpoons, assegais or works of art.

    The Magdalenians were not only great hunters, but also fishermen fishing trouts, salmons, pikes, and creating for all these activities quite sophisticated weapons such as assegais, propellers, etc.

    The two sites are 150 metres from one another.

    The Prehistoric Shelter of Laugerie Basse : : Free or guided visits in French or in English.
    Guide books are available in German, Dutch, Italian or Spanish.
    The tour lasts 45 minutes.
    The shelter is accessible to disabled persons.
    Dogs are allowed.
    Open from easter to october

    Low season: from 10:00 am to 06:00 pm
    High season: from 09:30 am to 07:00 pm (july – august)

    Национальный музей доисторической

    National Prehistoric Museum Les Eyzies

    Новый национальный музей доисторического Eyzies де Тайак обнажает все

    Built in an overhang shelter on the face of a striking cliff, the National Prehistoric Museum of Eyzies-de-Tayac is located in Dordogne, in southwestern France. В музее представлены уникальные археологические коллекции главным образом обнаружены в самых престижных раскопок в Долине Везер, добавил Всемирного наследия ЮНЕСКО из-за его многочисленных остатков палеолита. 300000 посетителей в год ожидается в новый музей, расположенный в самом сердце района Перигор Нуар, земля французский философ Монтень - регион известен своей историей, красивыми пейзажами темных и таинственных лесах, и всемирно известный гастрономии

    Созданная в июле 2004 года в новом здании по проекту архитектора Жана-Пьера Buffi, музей находится около 18000 штук и серия из шести миллионов объектов. "Хотя новый музей свидетельствует о присутствии мужчин и женщин 21-го века, его современности проявляется через его окружение, отмеченные явной высоты скалы он построен на и небольшой размер исторической деревне Eyzies-де-Тайак, с его 900 жителей и средневековые руины ", отмечает Жан-Пьер Buffi, Архитектор библиотеки мультимедиа Тулузе и фасад Bercy парк в Париже.

    Коллекции музея были установлены еще в 1913 году, когда неутомимый исследователь Денис Peyrony убедил французского государства приобрести Шато де Eyzies, построенный в конце 16 века, и превратить его в раскопках склад, который может удвоиться в качестве музея . Эти коллекции были с тех пор чрезвычайно обогащенный через раскопки открытий на региональных сайтах, а также частных пожертвований.

    "Музей сделал политический выбор, решив не изображать всю историю развития гоминид", объясняет Жан-Жак Cleyet-Мерль, директора музея с 1988 года. "Вместо того, музей описывает эпоху палеолита: истории неандертальцев, которые исчезли 50000 лет назад, и кроманьонца, жившего в социально структурированных групп, похоронил убитых и искусственных объектов, которые имеют символическое значение".

    Посетители входят в новый музей, как будто приступить к поездке к истокам человечества. At the museum's entrance, the main chapters of the Hominids' development are evoked through an anthropological frieze and a brief reminder of Africa's history, starting with the early Australopithecines. Многие темы изучаются, в том числе легендарный "Люси", малый 3,5 миллиона летняя женщина обнаружила в Эфиопии в 1974 году. Далее, лестницы, ведущие к постоянному галереи выставки погружает посетителей в глубине веков, выявление семи последовательностей, которые охватывают целую эпоху палеолита через "idealstratigraphy".

    Выйдя из «бездны времени", посетители - оснащен ключи, необходимые для интерпретации остальных экспонат - слайд в нижнюю галерею и узнать, по проходу, различных культур материал, сменяли друг друга от 400.000 до 10.000 до нашей эры. Этот же маршрут также прослеживает развитие этих различных культур: ранние инструменты, мебель и другие предметы. Many themes are presented, such as the lifestyle of Neanderthal populations and the appearance of modern man.

    In the upper gallery, visitors are invited to follow an initiatory path from the outside world of mankind's ancestors to the semi-darkness of the painted caves. Музей-любители могут также полюбоваться копии доисторических очагов, в дома, построенные в приюты и места происхождения экспонатов в остальной части галереи. Реконструированный могилы "L'Enfant Мадлен» представляет особый интерес в этом разделе.

    Каждый объект - статуэтки, ювелирные изделия, гарпуны, светильники, скребки всех видов, и это лишь некоторые из частей - была выбрана с особой тщательностью, исходя из его репрезентативности и ее состояние сохранности.

    Organised by Jean-Jacques Cleyet-Merle, in close partnership with the Scientific Council chaired by Jean-Philippe Rigaud, honorary director of the Institute for Prehistory and Quaternary Geology of Bordeaux, the new National Prehistoric Museum's scientific programme has been influenced by the establishment's location at the heart of the prestigious sites and deposits from which its acquired its exceptional collections. In addition to the famous Lascaux Cave and its colourful cave paintings, many listed sites hark back to 400,000 years of human history, from the Font-de-Gaume cave to the Combarelles and Rouffignac caves, as well as the Poisson, Moustier and Micoque shelters.

    Художники в то время была очень простой цветовой палитры, состоящей из черного, красного и охры, которую они умело использовать для градации цвета, создавая удивительно реалистичные сцены животных. In the new museum, “the ochre tones, such as the grey of the cast-aluminium roofs, mirror the cliff's timeless colours”, points out Jean-Pierre Buffi.

    В дополнение к представлению своих коллекций наследия широкой общественности, сохранении человечества и поддержке археологических раскопок, Национальный музей доисторической также находится археологов, исследователей и студентов со всего мира, а также сотрудничает с различными зарубежными институтами.

    The abundance of masterpieces, shelters and grottos that dot the entire Vézère Valley, framed by dark and mysterious forests, vineyards and rivers, should not cause visitors to forget that Périgord is also the land of foie gras, duck confit, walnuts, cep mushrooms and the distinct-smelling truffles. Всего в 20 км от Eyzies-де-Тайак, Sarlat - город, полный истории и искусства, чьи старые улицы приют бывший дом писатель гуманист La Boetie - хорошо стоит посетить. Одно из любимых мест посещения режиссеров, это престижное место регулярно проводятся специальные мероприятия, такие как кинофестивали, театральные игры, деревня праздники, и многое другое.

    Nestled in the heart of Périgord Noir, Les Eyzies-de-Tayac is sure to captivate you. Во всем регионе, в том числе почва, бьет с душой человечества