Спрятанное в Beune долине в нескольких километрах от Eyzies Лес, Cap Blanc Доисторические Центр открывает еще один аспект Доисторические скульптуры ст.
За 15 000 лет назад Доисторические охотники резные лошадей, бизонов и оленей, некоторые из которых более двух метров, прямо в известняковых скал.
Кап-Блан, который был обнаружен в 1909 году, является сегодня единственным фриз доисторических скульптур в мире, который будет показан широкой публике.

Все вокруг этого монументального фриза, museographical области предоставляет посетителю обзор Cap Blanc жизни и искусстве. Объекты, изображения и фрески рассказывают о доисторических скульпторов по всей Европе.

В приюте известняка скалы Кап-Блан, рядом Laussel северо-востоку от Les Eyzies в регионе Дордонь Франции, известна в мире предыстория как место одного из лучших скульптурные фризы, чтобы выжить последнего ледникового периода, в первую очередь обнаружены , и в настоящее время лучше оставаться открытыми для общественности. Его фигуры лошадей, бизонов и оленей, хотя и находится в очень поврежденном состоянии в момент их открытия доктор Гастон Лаланна Бордо в 1909 году, остается подвижной и мощный ансамбль. Лаланна вырыл здесь и обнаружили прекрасную коллекцию типичных мадлен - около 15 000 лет - камень, кости и рога инструменты, в том числе гарпуны, и ряд крупных каменные орудия, которые, очевидно, был использован для получения теменной барельеф и Haut- барельефы, что его сырой раскопки выявили на задней стенке. (Ed: теменно - термин используется для описания работ осуществляется на стенах пещеры или большие каменные блоки, в отличие от мелкой пластики, такие как большая часть Венеры)

В 1911 году дальнейшее рытье перед приют для возведения небольших строительных приложить и защиты и фриз для понижения уровня пола, чтобы сделать искусство более заметными для посетителей привело к открытию человеческого черепа. Работа была приостановлена, и первобытной Луи Капитан и Денис Peyrony попросили, чтобы извлечь скелет, задачи, которые приняли их за три дня.

Cap Blanc скелет имеет огромное значение - не только относительно нетронутыми погребения с конца ледникового но и одним из немногих находится в непосредственной близости от теменной искусства того времени.

Действительно, положение тела непосредственно перед центральной частью скульптурного фриза приюта действительно может быть только по сравнению с двойной погребение палеолит взрослую женщину похоронили с рукой вокруг 17-летнего мужчины карлика перед выгравированы блок в Riparo ди Romito, Италия. Она была предложена экскаваторы, что захоронение Cap Blanc может быть даже, что из оригинального скульптор (или один из них), и это, несомненно, является возможность, конечно, расположение погребения указывает на человека с сильным ссылку на сайт.

Противоречивые отчеты Во Франции раскопок скелет в 1911 году привели к кратковременному публикации, которые обсуждались в основном два скелета обнаружены в Ла Ferrassie тем же экскаваторы. Они дали мало информации о Cap Blanc найти, заявив лишь, что скелет лежал на дне археологических депозит, 2. 3-х метров от бордюра до 60 сантиметров ниже копыта центральной лошади. Он был похоронен на фоне камней, с тремя довольно большими камнями размещены над ним, один из них с ног на голову и другие в своих ногах. Он был помещен на левом боку, руки и ноги согнуты, занимая пространство только 3 фута на 2 фута (1 метр 60 сантиметров), непосредственно под мадленского очага.

Любопытно, что ранние сообщения о Cap Blanc скелет утверждал, что это был мужчина в возрасте около 25, в то время как рассмотрение антропологи установили, что в конечном итоге он был молодой, взрослой женщины.

Недавнее исследование архива области музей по делу позволили реконструировать большую часть истории. Самый ранний документ в архиве есть письма от 24 января 1911 года, г-ну Ж. Гримо, владелец сайта, от президента Сосьете де Antiquaires де 1'Ouest в Пуатье, подтвердив получение отчета о рок приюты из Laussel (т.е. Cap Blanc) вместе с фотографиями и пять коробок, одна из которых зубы оленя и кости, а другие четыре содержащие кремневых орудий. В письме от 5 августа 1911 г., от Пола Леон, в Ministère де l'Инструкция Publique и др. изящных искусств в Париже, благодаря М. Гримо отчетности открытие скелета и заявляет, что он будет просить Peyrony принять соответствующие меры по ее сохранению. Peyrony себя (Membre собеседниками-де-ла Комиссию по памятников Historiques AUX Eyzies) пишет 8 августа, что министр попросил его проверить подлинность Laussel скелет, все необходимые научные наблюдения и контроля за раскопками. Поэтому он отправился к месту, что утром и осмотрел находку в присутствии охранника Гримо, Veyret. Останки были действительно подлинными.

Только два дня спустя, Гримо получил письмо от доктора Капитан, профессор Коллеж де Франс, от 10 августа, который является ключевым документом для сайта. В письме содержится схема расположения костей и о том, что они 2. 3-х метров от большого коня и около 70 сантиметров ниже его морды. Они занимают своего рода яму 50 сантиметров, а череп, к сожалению, нарушается удар киркой рабочего.

Капитан настаивает на том, справедливо, что земляные работы проводятся опытными и квалифицированными специалистами и предлагает себя и Peyrony для выполнения этой задачи, так как они только что обнаружили два старших скелетов из Ла Ferrassie. Для того, чтобы вопросы, ясно, что он предлагает, чтобы производить экскаваторы научный доклад, в то время как любой находки принадлежали бы Гримо. В то же время, скелет был покрыт камнями и досками для ее защиты.

Новое письмо от капитана, от 28 августа о том, что скелет был удален в полном объеме в ряде блоков землю, и она теперь будет возможно, чтобы выкопать кости правильно и аккуратно, как только Peyrony перевезла их в Париж железной дороге, вероятно, в сентябре или октябре. В настоящее время эти участки находятся в помощь Peyrony, и он высушит их медленно. Наиболее важным является краткий приговор, заявив, что "все мы нашли со скелетом была бесформенная фрагмента. вероятно, из слоновой кости ". Это действительно мелочь из слоновой кости измерения 0. 6, 3 к 0. 4 дюйма (16 на 74 на 10 миллиметров), который хранится в Полевой музей, будучи продан вместе со скелетом.

Он описывается как "несколько тонких пластинок склеены вместе с битами матрицей и частично реконструированы или замазывали с какой-то наполнитель". По его оригинальной этикетки витрине, этот момент был "найден в брюшную полость этого человека" и "оружие могло быть причиной смерти. "

Это, конечно, теория, что способствовало Генри Филд, возможный покупатель скелета для музея. Он утверждал, что в 1927 статью о том, что скелет умер естественной смертью, но также отметил: небольшие кости гарпун точки найден лежащим чуть выше живота может дать ключ к возможной причиной его смерти. Это оружие может вызвать заражение крови в результате которых погибли. Было высказано предположение, предварительно, что молодой человек [так в оригинале] почувствовал приближение смерти и вернулся к рок-убежища, как он хотел умереть до шедевра он помог создать. . . Это не вероятно, что некоторые, кто не имел ничего общего со скульптурой должно было позволено осквернить святилище, если он помогает в работе или, во всяком случае, было непосредственно связано с ним.

В мемуарах поле, его предположения оказались еще более романтично: "Почему она была похоронена под фризом из лошадей? Была ли она убита из слоновой кости точки своего возлюбленного копье? Это был другой кроманьонцев девушка? Был ее брат отомстить честь семьи? Была она убит в бою? Почему она похоронена в храме? Она была дочерью скульптора-первосвященнику? Существовал нет никаких реальных доказательств, кроме того, что смерть, вероятно, в результате заражения крови ".

Нет источников дается в теории, что точка слоновой кости была причиной смерти или утверждение, что было установлено выше живота - возможно, это был всего лишь мнение М. Гримо, - но все же непонятно, что такое потенциально важный объект был полностью опущен из опубликованного доклада капитана и Peyrony. Действительно, если бы не это случайное упоминание в письме капитана, существуют бы абсолютно никакой гарантии, CAP BLANC LADY, что точка имел связи с Cap Blanc скелета. Тем не менее, слоновая кость не является распространенным в мадленского контекстов, в юго-западной Франции, не говоря уже слоновой кости точек, которые могут быть причиной смерти. В этой связи стоит отметить, что только четкие доказательства у нас в насилие на людях во время последнего ледникового периода состоит из вероятных кремневые стрелки встроенный в таза взрослой женщины из Сан-Теодоро пещеры, на Сицилии, и стрелки в позвонки ребенка от Grotte де Enfants в Balzi Росси, Италия.

Письмо от Гримо Peyrony от 31 августа 1911 года, отмечает, что "нам удалось поднять все это в довольно хорошем состоянии. Весь скелет смогут быть восстановлены и будет очень хорошее исследование части. Я это сохраняется в Eyzies Лес, как г-н капитан не смог ее взять. Я буду носить его в Париж в октябре следующего года. "Тем не менее, ясно, что капитан был серьезных проблем в получении скелет рассматривается в Париже. Письма от него жалуются на трудности в поиске квалифицированных и кто-то с достаточным временем для подготовки кости для литья и дисплея. Интересно также узнать, что были планы в движении, чтобы приведение сделал и помещен в приют, в самом деле, по какой-то причине это не было сделано, и вместо того, чтобы разные коллекция слепков другие кости были собраны для этой цели. В письме от 29 июля 1913 года, капитан сообщает Гримо, что художник будет направлен для выполнения этого задания. Письмо от Гримо в 1924 году отмечается, что "в соответствии с Ministere изящных искусств, я имел современный набор скелет в месте, у подножия скульптуры, вместо реального скелета. "

Тем не менее, первоначальный скелет в конце концов извлечь из его отложений Дж. Papoint из Лаборатории де Paleontologie в Musee National d'Histoire Naturelle под руководством Marcellin Буль (директор музея) и Капитан. Письмо от Papoint от 27 февраля 1915 года, фиксирует состояние костей:

Вы найдете черепа в деревянный ящик. Она состоит из двух частей. Это было для меня невозможно восстановить ее из-за деформации, вызванной фоссилизации. I left in the same block the upper and lower jaws as well as the seven cervical vertebrae which I extracted as well as I could. There are two upper incisors that I put to one side, since I could not fit them in their sockets. These two skull pieces are very fragile and need to be unpacked with care. The dorsal and lumbar vertebrae are all present. The ribs are incomplete. All the limb bones are in good condition. A few fragments of the shoulder-blades and pelvis bones are missing. This is due to the fragility of certain parts of these bones. A few phalanges are missing from the hands and feet.
The Sale of the Bones
By early 1915, the Cap Blanc skeleton had been restored to its owner. Monsieur Grimaud. It then disappeared from view until the start of his attempt to sell it to an American museum nine years later. According to Henry Field, “in 1916 M. Grimaud, having made no money out of the discoveries on his property, decided to reclaim his anticipated profit, and during the stress of war conditions was able to ship the skeleton to New York.” In his later memoirs, he added that “the skeleton was said to have been smuggled out of France during World War I in a coffin as an American soldier with the necessary papers forged.” Yet documentation available at the Field Museum provides no real clue as to why Grimaud decided to send it to America, or why he apparently waited a further eight years before trying to sell it. His initial choice was the American Museum of Natural History in New York, but, to cut a long story short, his protracted negotiations, via American lawyers in Paris, eventually came to nothing, in part because of his huge asking price ($12, 000, equivalent to about $250, 000today).

Finally, after steadily dropping his price, he sold it to Chicago's Field Museum for a much lower amount. According to Field's memoirs, a representative of the museum was sent to Monsieur Grimaud “with twenty-five thousand-franc bills (the equivalent of a thousand dollars) in one hand and a receipt ready for signature in the other. ” He continues, “Some days later a cable came from Paris saying that the Cap-Blanc skeleton was ours. I hurried to New York and in the basement of the Museum of Natural History packed her very carefully in cotton wool and carried her in a suitcase to a compartment on the Twentieth Century [train]. We had a very uneventful night together. "

С задним числом, воспоминания Поле утверждают, что, как он выложил кости в Чикаго ", тазового пояса была определенно женской" - тем не менее, как отмечалось выше, его статьи 1927 года до сих пор видели скелет молодой человек! Скелет в своем новом деле была видна только внутри главного входа музея.

Он был введен в средствах массовой информации как "скелет доисторического только в Соединенных Штатах", и так стала первой странице новостей. В первый же день, 22 000 человек пришли посмотреть на себя. В полдень, толпа была настолько плотной, что вокруг нее, начальник телохранителей. . . уведомил директора, двух охранников должны быть размещены там, чтобы держать людей движущимся и упорядоченной. . . . Ничего подобного не случалось в области музей. . . . Это была первая выставка в новом здании, чтобы захватить с общественностью и прессой воображение. "

В 1932 году скелет был снят с выставки, так что череп может быть восстановлен Т. Ито под руководством Герхарда фон Бонин кафедрой анатомии в университете штата Иллинойс. По словам фон Бонин:

When the skeleton arrived at the Museum, it was in an almost perfectly clean condition, only a few bones being still embedded in a matrix of somewhat gritty, loam-like matter. The long bones were almost all perfectly preserved. The pelvic and the shoulder girdle were somewhat damaged, particularly in the pubic region and the scapula. The vertebral column appeared to be complete, the vertebrae were for the most part still held together by adhering soil. Twelve left and ten right ribs were found, and a rather decayed square piece of bone, apparently all that was left from the manubrium sterni. The cervical column was firmly attached to the lower jaw and a part of the upper jaw.

The skull was broken into a number of fragments. The bones are of a brownish colour, darker in some spots and lighter in others. They are firm enough to be handled conveniently, yet somewhat brittle. In some spots, dental cement had been put on the bones in order to prevent them from crumbling.

Von Bonin's conclusion, after a full anatomical study, was that these were the remains of a young woman, about 5 feet, 1 inch (156 centimeters) tall and about 20 years of age.

In an exhibition case next to the skeleton, the museum installed a life-size diorama of the Cap Blanc rock shelter, modeled by Frederick Blaschke. As the only complete European paleolithic skeleton on exhibition in an American museum, the Cap Blanc woman was seen by several million visitors in her first decade in Chicago alone. But the story does have a happy ending of sorts.

Thanks to the generosity of a private sponsor, a complete cast of the Cap Blanc lady – and of her ivory point was made, and on July 14, 2001, the cast was installed in its rightful place beneath the central frieze in France.

The cast of the Cap Blanc lady, restored to her original resting place in front of the center of the carved frieze on July 14, 2001.